- contribute
- how
- translate
- team
- Translate Tails into Spanish
How to join the Spanish translation team?
We have one main communication channel: the mailing list. Is important to join the list so we can organize together. This list has a low volume of messages and is the place to solve your doubts or share your ideas with other translators. Please introduce yourself to the list when joining.
You can also join the localization mailing list for all languages
How to translate
- We try to translate using Tails itself so we get familiarised with the software we are translating.
- We use the weblate translation platform to translate the website. Please read this introduction before translating.
- We have a wiki for the Spanish team, please read it before translating: l10n Spanish to prevent the most common translation errors.